Que es un "jin" y un "shari" exactamente??

Bueno pues e estado leyendo libros y echando unas miradas y parece ser que est hobby tiene algunas Palabras clave o mejor dicho: Japonesas.
Me gustaria saver exactamente que quiere decir
-jin
-shari. Y algunas palabras más...

Saludos! 29/10/12 10:47

Con exactamente a qué te refiers, a su traducción literalmente o a su significado?

al significado,

Te lo digo con palabras de andar por casa, jin es la madera muerta en ramas, y shari es la madera muerta en el tronco. Un saludo!

Como dice peix88 la diferencia del jin al shari aparte de encontrarse en la rama o en el tronco, es que el jin está totalmente muerta la rama, y en el shari no, tiene parte viva y parte muerta esa rama. Si el shari es en el tronco se le llama sharimiki.

Un saludo.

Buena observación antognin, se me olvidó. Un saludo!!!

aah
okei!
y palabras japonesas de este hobby y su significado que mas hay por ahi??

entonces, como puedo hacer en un bonsai un jin??
por ejemplo en esta higuera

es por curiosidad de saver como se realiza el jin.
claro si se puede hacer aposta...

Los ficus no son los más apropiados para hacer jins y sharis, ya que son de madera blanda, y con el tiempo pueden llegar a pudrirse fácilmente, además no es el mejor momento para hacerlo ya que tienes que esperar primero que la madera se seque por completo para poder aplicarle el polisulfuro de calcio y ahora llega el invierno que concentra mucha humedad y puede llegar a pudrirse, mejor lo hagas en verano. Quitándole la corteza con una navaja bien afilada desde su nacimiento hasta la punta, ya la tienes muerta. Después hay que dejar que la rama termine en punta arráncandole trozos desde la punta hasta el nacimiento de la rama. Hay muchos videos en youtube de como hacerlo, también puedes leerlo todo esto en el libro de Jhon Naka, en la descargas de libros en la que puse el enlace. Búscalo y léelo bien. Te resolverá muchas dudas.

https://docs.google.com/folder/d/0B5LcBLZGBzQyQWNKWDBaN0luT1U/edit?pli=1&docId=0B5LcBLZGBzQySk9VcW8yUVFPaFk

Un saludo.

Una connotación, yo no le haría ningún jin a esa higuera, está muy bien así (además que antognin tiene razón, los ficus no son apropiados para jin, y la higuera, como tal, tampoco), un saludo!!!

ok gracias,
una buena duda resuelta! (: