Gusanos en las raíces, ayuda por favor!!!

Buenas tardes,
Al ir a trasplantar de emergencia mi maltrecho bonsái (https://www.mundobonsai.net/t12668-ilex-crenata-microphyla-novata-en-problemas) me he encontrado cientos de gusanitos en las raíces. Miden unos 4 mm y se enrollan sobre sí mismos. Creo que son larvas eruciformes, de polilla o mariposa, hay muchísimos y me ha sido imposible eliminarlos todos ni a mano ni con agua a presión. Las raíces estaban muy secas, marrones y duras, no sé si se me ha muerto el árbol. Por favor necesito vuestra ayuda, ¿cómo combato a los gusanos? ¿se podrá recuperar el bonsái con las raíces así? ¡Muchísimas gracias de antemano!
por si no se ve bien en la foto, las larvas son segmentadas, tienen patitas y en la cabeza antenas