Hola Bonsival, bienvenido al foro. En los pinos no se deben de hacer demasiadas operaciones seguidas, pueden palamarla fácilmente. Podrías podarlo y alambrarlo en esta época. El trasplante te aconsejo que lo hagas a finales de invierno, cuando el pino comience su crecimiento primaveral. Si el sustrato no está malo, drena bien y el pino está saludable, yo incluso me esperaría a trasplantar ya para el año que viene. Los pinos lo pasan mal en los trasplantes, por el tema de las micorrizas, veo bien que te informaras meticulosamente bien antes de hacerlo, además de que pueden aguantar mucho tiempo sin trasplantar en el mismo sustrato. Si pusieras alguna foto, sería de ayuda para que te informemos mejor.
Un saludo.