No sé si conoces a David Soto y su blog, pero quizá te resultará de utilidad echarle un ojo a sus 3 entradas sobre un arbolito similar al tuyo:
http://www.polehm.com/?p=2949
Lo bueno de los olmos es que son muy duros y brotan de cualquier lado, así que no tendrás problemas con el diseño.